Wednesday, 11 November 2015

Άρης στον Ζυγό:
ο Μαέστρος των Εντυπώσεων

Read this passage in English here.

Για μία ακόμη φορά θα ξεκινήσω επαναλαμβάνοντας ότι σύμφωνα με την παραδοσιακή αστρολογία, ο Άρης στο ζώδιο του Ζυγού βρίσκεται σε «αδυναμία». Η πρώτη εντύπωση που δημιουργεί αυτή η φράση είναι ότι ο πλανήτης ίσως να μην πολυ-λειτουργεί μέσα στο ωροσκόπιο, να δυσκολεύεται να γίνει εστιακό σημείο για την διανομή της ενέργειας που του αντιστοιχεί. Κάθε άλλο. Ένας πλανήτης σε αδυναμία λειτουργεί ωραιότατα, σφραγίζοντας δυναμικά τις υποθέσεις του/των οίκων που τον αφορούν αλλά και την έκφραση των όψεων ή συστημάτων όψεων που σχηματίζει με άλλους δείκτες του αστρολογικού χάρτη. Στην περίπτωση της αδυναμίας ωστόσο μπορούμε να περιμένουμε μία τρόπον τινά ανορθόδοξη λειτουργία. Στην πιο συγκεκριμένη περίπτωση του Άρη, ενός πλανήτη εστίασης, εξωστρεφούς, εκφραστικού και σαφώς εγωκεντρικού ως του οργάνου διάνοιξης οδών για την έκφραση της Ηλιακής αρχής, τα πράγματα μπερδεύονται όταν αυτός χρωματίζεται από το ζώδιο του Ζυγού, ένα ζώδιο που κυβερνάται από την Αφροδίτη, πολικό αντίθετο του Άρη και πεδίο όπου φύεται άφθονη η ενασχόληση με τον Άλλο, τον απέναντι και τις υποθέσεις του.

Έτσι η ενέργεια του Άρη στον Ζυγό καλλωπίζεται, χάνοντας την πρωταρχική της αψύτητα και ο ακατέργαστος, ευθύς, εστιασμένος και ως εκ τούτου αποτελεσματικός πολεμιστής που είναι μαθαίνει κάτι από τον πόλεμο των σαλονιών και της διπλωματίας, από την αποτελεσματικότητα των πλαγίων οδών και των ορθών εντυπώσεων. Μπορούμε να περιμένουμε από τον Άρη στον Ζυγό να έχει τρόπους και αυτός να είναι ο τρόπος που θα επιλέξει να χρησιμοποιήσει για να επιτύχει τα ζητούμενά του. Γιατί τα ηλιακά ζητούμενα δεν παύουν να υπάρχουν και να είναι αντικειμενικά τα ίδια. Η διαδικασία όμως αλλάζει αφού η κατ' εξοχήν εγωκεντρική λειτουργία του πλανήτη εδώ ενδιαφέρεται για τον αντίκτυπο των κινήσεων της και φυσικά για το θέατρο των εντυπώσεων κατά την πραγμάτωση των στόχων της. Ας μη γελιόμαστε, ο Άρης θα επιτελέσει την λειτουργία του και θα διανέμει την ενέργεια που έχει αναλάβει. Στον Ζυγό όμως, θα επιφορτίσει την εσωτερική λειτουργία του ατόμου που τον φέρει γενέθλιο με μία αναπόφευκτη φροντίδα το μονοπάτι που διανοίγει να μην περνάει μέσα από ξένα οικόπεδα και να είναι αρκούντως καλλωπισμένο κι ευχάριστο στο μάτι του περαστικού παρατηρητή. Και λέω του περαστικού παρατηρητή γιατί μία πιο προσεκτική ματιά θα δείξει ότι στην πραγματικότητα έχει συμβιβάσει τον τρόπο του μόνο στο βαθμό που τον εξυπηρετεί. Ναι, με επιπλέον ενεργειακό κόστος για τον άνθρωπο που τον έχει, αλλά εντέλει διασφαλίζοντάς του την επιτυχία μέσα στο πλαίσιο που ορίζει ο ψυχισμός του.


Προφανώς και αυτό δημιουργεί στον συνολικό ψυχισμό έγνοιες που δεν θα περίμενε κανείς να πυροδοτούνται από τον συγκεκριμένο πλανήτη κι αυτό ίσως είναι το μεγαλύτερο κόστος αυτής του της «αδυναμίας». Ένας φίλος με αυτή την γενέθλια τοποθέτηση του Άρη αυτοαποκαλείτο χαριτολογώντας “social whore” [«κοινωνική πόρνη»] κι αν ο χαρακτηρισμός είναι τραβηγμένος, είναι εξαιρετικά εύστοχος για να περιγράψει τα πίσω-μπρος, τις ακροβασίες, τον περισσότερο-από-όσο-θα-επιθυμούσε-πολλές-φορές χρόνο και κόπο που αφιερώνει σε καταστάσεις και ανθρώπους για να έχει μία ευχάριστη επίγευση κατά την διεκπεραίωση των υποθέσεών του, όταν, σας βεβαιώ, το υπόλοιπο ωροσκόπιο θα ήθελε να πάρει ένα ρόπαλο και να χτυπάει όποιον στέκεται στον δρόμο του ή να μην ασχολείται καν. Ωστόσο, ο συγκεκριμένος φίλος είναι και εξαιρετικά επιτυχημένος και εντέλει δρέπει τον καρπό των χρονοτριβών του και των ταλαντεύσεών του. Αλλά ας τονίσω ότι πρόκειται για μία σχετικά καλώς ολοκληρωμένη προσωπικότητα που έχει την σοφία να αντιλαμβάνεται την ανάγκη του για αρμονία με τους ανθρώπους και να την εξισορροπεί με την ανάγκη των προσωπικών του θέλω. Σε ωροσκόπια που δεν εγγυώνται μία εγγενή κεντρική θέση στον εαυτό (θετική ή αρνητική, επιβλαβή ή αβλαβή δεν το εξετάζουμε εδώ), αυτός ο Άρης στον Ζυγό μπορεί εύκολα να αποτελέσει μεγαλύτερη τροχοπέδη αφού στην προσπάθεια του για την παραπάνω «ευχάριστη επίγευση» μπορεί να φέρει τελικά τον εαυτό αντιμέτωπο με την αμφισβήτηση των ζητουμένων του και ακόμη και την ματαίωσή τους χάριν της εύπεπτης εικόνας. Δουλεύει και με τους δύο τρόπους.



Ο διελαύνων Άρης περνάει στο ζώδιο του Ζυγού στις 12 Νοεμβρίου 2015, όπου και θα παραμείνει μέχρι το τέλος του χρόνου, πριν συνεχίσει την πορεία του στο ζώδιο του Σκορπιού στις 3 Ιανουαρίου του 2016. Αν και η φύση του Άρη στον Ζυγό αναπόφευκτα φέρνει το θέμα των σχέσεων στο προσκήνιο όπως και η διέλευση κάθε πλανήτη από το συγκεκριμένο ζώδιο, καλό θα ήταν να αντιληφθούμε ότι στην φύση της ενέργειας του Άρη, το να νοιάζεται για τον άλλο και την «σχέση» με τον άλλο (πέραν της ροπαλιάς που λέγαμε παραπάνω) έρχεται κάπως στενό. 

Έτσι, ένα πρώτο πράγμα που μπορούμε να περιμένουμε είναι μια υπερπροσπάθεια στο συγκεκριμένο τομέα, συχνά (συχνότερα από ότι θα θέλαμε) με αποτελέσματα διασπαστικού χαρακτήρα, αφού οι κοινωνικές πιρουέτες που απαιτεί και οι λεκτικές ακροβασίες σε λίγους ταιριάζουν άκοπα. Και οι υπόλοιποι που θα χρειαστεί να τις καταβάλλουμε, θα αντλήσουμε την αναγκαία ενέργεια, από άλλα, πιο ουσιαστικά κομμάτια του «σχετίζεσθαι», επαγγελματικού και προσωπικού, όπως η de profundis έκφραση και συνεπώς το να δίνουμε και στον άλλο την ευκαιρία να μας κατανοήσει επακριβώς και σε βάθος. Το αποτέλεσμα: επιφανειακή και ενδεχομένως αναποτελεσματική επικοινωνία που εντέλει μπορεί να καταλήξει σε μεγαλύτερα ρήγματα υπό μορφή έκρηξης κεκλεισμένων των θυρών, όταν δεν αντέχουμε άλλον να διαχειριζόμαστε κόσμια το ψυχικό δυναμικό μας που χορεύει καντρίλιες μέσα μας.

Την τελευταία εβδομάδα του Νοέμβρη, το εξάγωνο του Άρη με τον Κρόνο από τον Τοξότη, η όψη 150° με τον Ποσειδώνα από τους Ιχθείς, στις 24 και το εξάγωνο με τον Ερμή από τον Τοξότη στις 25 δημιουργούν τις συνθήκες για αποδοτική επικοινωνία πάνω σε νέα αντικείμενα και ιδέες, τα οποία θα μπορούμε να προσεγγίσουμε σφαιρικά, διεξοδικά και με σεβασμό στον απέναντι, εφόσον δεν επιλέξουμε να χαθούμε σε κατά πλάτος ανούσιες αναπτύξεις. Κοινώς, ας κρατήσουμε το θέμα της κουβέντας λιτό και ξεκάθαρο κι ας μη φοβηθούμε την σαφήνεια ακόμη κι αν δεν είναι όσο εντυπωσιακές θα ήταν οι άπειρες σάλτσες που μπαίνουμε στον πειρασμό να προσθέσουμε. Άλλο σφαιρική προσέγγιση σε ένα θέμα, άλλο ξεκινάω από το ότι θέλω να γραφτώ στο γυμναστήριο και καταλήγω στο ότι η σύγχρονη κουλτούρα επιβάλλει έναν φασισμό της εικόνας. Ναι, να τα συζητήσουμε όλα, αλλά ένα-ένα και αφού υπάρξει συγκεκριμένο συμπέρασμα κάθε φορά.

Την πρώτη εβδομάδα του Δεκεμβρίου το τετράγωνο Άρη-Πλούτωνα, έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον καθώς φέρνει σε τριβή δύο πλανητικές ενέργειες που δεν πολυνοιάζονται για την εικόνα, μέσα απ’το πρίσμα των δύο ζωδίων με ευρύτατες κοινωνικές προεκτάσεις: του Ζυγού και του Αιγόκερου. Ο συγκεκριμένος αυτός Πλούτωνας είναι εξαιρετικά προσανατολισμένος στα απτά αποτελέσματα και ίσως να μπορούσε κανείς να του δώσει και το σύνθημα «ο σκοπός αγιάζει τα μέσα». Στην επιφανειακή του εκδήλωση μέσα από το τετράγωνο με αυτόν τον λίγο επιπόλαιο Άρη, μπορεί να δείξει πολύ εύκολα ότι το «γλείψιμο», οι «δημόσιες σχέσεις», και οι «καλές προθέσεις» δεν αρκούν για να επιφέρουν αποτελέσματα όταν δεν υπάρχει η ανάλογη δράση και συνεπώς αποτέλεσμα για να τα υποστηρίξει. Θα μπορούσε η όψη να ευθύνεται για πολλούς στραπατσαρισμένους εγωισμούς που πίστεψαν ότι αρκεί το περιτύλιγμα για να κερδίσει κανείς την εύνοια των ισχυρών ή των συνθηκών. Στην πιο μεστή της εκδήλωση η όψη αυτή θίγει την αναγκαιότητα η φόρμα και ο τύπος να μην βρίσκονται στην κορυφή των ζητουμένων. Οι αυστηρά εγωιστικές και εγωκεντρικές επιδιώξεις, οι δράσεις χάριν της εικόνας αποκλειστικά, να μπουν στην άκρη ή να ενσωματωθούν σε πιο ουσιώδεις συλλογικούς στόχους και στάσεις. Την ανάγκη να μην επιτρέπεται στο άτομο να γίνεται κηφήνας επειδή έχει ευχάριστη όψη ή τρόπους. Μιλάει για την ύπαρξη ή απουσία ουσίας πίσω από στόχους και δράσεις.


 Η δεύτερη εβδομάδα του Δεκέμβρη «στολίζεται» από την αντίθεση του Άρη με τον Ουρανό, ανάδρομο στον Κριό, στις 11, μία όψη αρκετά βίαιη, αφού στην πλειονότητα των περιπτώσεων συνοδεύεται από μία συνθήκη «σοκ και δέους». Σε αυτή την περίπτωση, πρόκειται για ένα μεγαλοπρεπές ξεμπρόστιασμα των όποιων προσπαθειών μας για κοσμιότητα, ενωτικές στάσεις και γενικά για να πάμε «με το γάντι» και όχι με το μαστίγιο. Ας ετοιμαστούμε για εντάσεις στις οποίες ενδεχομένως θα μας δούμε να χάνουμε τον έλεγχο και να βγάζουμε συμπεριφορές που πιστεύαμε ότι έχουμε ξεπεράσει ή δεν έχουμε μέσα μας. Λεκτικές αψιμαχίες, προβλήματα με την τεχνολογία, μικροατυχήματα και γενικά ανατροπές που μας εμποδίζουν να κάνουμε αυτό που θέλουμε, όπως το προγραμματίζαμε είναι το μενού της εβδομάδας. Το καθησυχαστικό είναι ότι, για ότι εκτιμούμε ως αληθές και άξιο λόγου μέσα μας θα βρούμε τον τρόπο να μην γίνουμε καταστροφικοί. Ή τουλάχιστον αυτό πρέπει να κάνουμε. Ας αρθούμε στο ύψος της περίστασης.


Το υπόλοιπο του μήνα χαρακτηρίζεται από το ενάμισυ τετράγωνο του Άρη με τον Ποσειδώνα από τους Ιχθείς, στις 20, το μισό τετράγωνο με τον Κρόνο από τον Τοξότη και το τετράγωνο με τον Ερμή στις 29. Θα έλεγα ότι αυτό το διάστημα φαίνεται σαν μία περίοδος προσαρμογής στα ρήγματα και ζητήματα που έχουν ανοίξει μάλλον βιαίως το προηγούμενο διάστημα. Ως τέτοια, στερείται καθαρότητας και ειδικά η τρίτη εβδομάδα του μήνα μας βρίσκει ιδιαίτερα αναποφάσιστους ως προς το ποιός είναι τελικά ο καλύτερος τρόπος δράσης και εξωτερίκευσης του εαυτού μας. Κινούμαστε ανάμεσα σε δύο ακραίες περιπτώσεις, από ένα χάσιμο, μία ασάφεια, ένα μελόδραμα τύπου «είμαι σαφώς θύμα των περιστάσεων» μέχρι μία ύπουλη σκληρότητα που αθωώνει χειρισμούς και χρησιμοποιεί όλη της την γοητεία για να υλοποιήσει κατά τα άλλα αγαθούς στόχους. Στην πραγματικότητα επιτάσσει ένα εσωτερικό «μέλωμα» που θα μας επιτρέψει να συγχωρήσουμε τόσο στον εαυτό μας όσο και στον απέναντί μας ότι δεν μας βγαίνουν τα πράγματα πάντα όπως τα θέλουμε, ούτε είμαστε όσο υπερ-τέλειοι νομίζουμε και μάλιστα, δεν είναι ανάγκη να φταίει και κάποιος απαραίτητα.


Ο Δεκέμβριος κλείνει με το τετράγωνο που σχηματίζει ο Ερμής από τον Αιγόκερο με τον Άρη, στις 29. Η όψη αυτή θα δώσει έδαφος σε όλη την γκρίνια, μαζί με τα σκληρά λόγια και δράσεις που θα χρειαστεί ο ψυχισμός μας, αν δεν υιοθετήσουμε την στάση που αναφέρθηκε στην προηγούμενη παράγραφο και δεν κατανοήσουμε ότι ορισμένες φορές είναι καλύτερα να αφήνουμε τα συμβάντα να γλιστράνε πάνω μας και να γίνονται άμεσα μέρος του παρελθόντος, χωρίς να τα αναμασούμε, να ψάχνουμε υπαίτιους, να σχεδιάζουμε μεγαλοπρεπείς «επιστροφές». Επειδή η ταχύτητα της γλώσσας μας θα αυξηθεί κατακόρυφα και όχι δυστυχώς προς ποιητικές κατευθύνσεις, ας φροντίσουμε τουλάχιστον να μην υπάρχει ένα δριμύ «κατηγορώ» κι ένα μαχαίρι απόδοσης ευθυνών και ψυχολογικών εκβιασμών στις πτυχές κάθε μας φράσης.



Mars in Libra:
The Master of Impressions

Διαβάστε αυτό το κείμενο στα ελληνικά εδώ

Again, I will start by repeating that according to traditional astrology, Mars is in detriment in the starsign of Libra. The first impression created by this phrase is that the planet might not work very well in the context of the horoscope, to have difficulty in becoming a focal point for the distribution of the energy it is responsible for. This couldn't be farther from the truth. A detrimental planet operates very well, forcefully sealing the cases of the house/s which concern it but also the expression of the aspects or systems of aspects it forms with other points of the astrological chart. In the case of detriment though, we could expect a somehow unorthodox operation. In the particular case of Mars, a planet of focus, extroverted, expressive and clearly self-centred as the instrument which opens pathways for the expression of the Solar principle, things become complicated when it is coloured by the starsign of Libra: a starsign governed by Venus - Mars' polar opposite, and a plain where interest in the Other and their issues, grows abundantly.

So, Mars in Libra's energy is beautified, forsaking its primal vehemence, and the rough, straight, focused and therefore, effective warrior it is, learns something of living room warfare and diplomacy, the effectiveness of sidetracks and right impressions. We may expect that Mars in Libra will have manners and that this will be the manner he will choose to attain his objectives. Solar objectives do not seize to exist and be objectively the same. The process changes however, since the principally egocentric planetary operation here becomes concerned with the impact of tis moves and the theatre of impressions while implementing its goals. Let's not be fooled. Mars will fulfill its operation and distribute the energy it is responsible for. In Libra though, it will burden the inner workings of the person on whose natal chart it is to be found, with an ineluctable care that the path it opens does not go through strangers' fields and that it is adequately preened and pleasant to the eye of the chance passerby. I'm referring to the chance passerby because a closer look will show that Mars has merely settled its manner and only to the degree it serves it. Sure, with extra energy cost for the person but in the end ensuring their success in the context defined by their psychological makeup.


This obviously establishes worries that one wouldn't expect the specific planet to create. Maybe that is precisely the greatest cost of this "detriment". A friend whose Mars is in this natal position, jokingly calls himself a "social whore”. Extreme though the phrase may be, it is exceptionally spot-on in describing the backs-and-forths, the acrobatics, the often-more-than-he-would-wish time and effort he dedicates to people and situation in order to have a pleasant aftertaste in managing his affairs, when, I assure you, the rest of the horoscope would gladly pick up a club and hit everyone who would dare stand in his way or just not care. Nevertheless, this particular friend is both extremely successful and in the end, reaps the fruit of his swings and dilly-dally. However, I should stress he is a rather well integrated personality and has the wisdom to comprehend his need for harmonic relationship and balance it out with the need to fulfill his own needs. In horoscopes that do not guarantee a central and safe position to the self (positive or negative, harmless or harmful is not under examination here), Mars in Libra can easily become a much larger obstacle, since in the person's effort for the aforementioned "pleasant aftertaste", the person could easily come to doubt his objectives or cancel them out in favour of a pleasant image. It works both ways.



Transiting Mars will enter Libra on 12 November 2015 and remain there until the end of the year, before he continues to Scorpio on 3 January, 2016. Although the nature of Mars in Libra will inevitably bring the issue of relationships to the fore - like every planetary transit through this stasign, we would do well to realise that caring for the other and the "relationship" with the other (besides using the club mentioned above) comes two sizes too small to Martian energy. 

The first thing we may expect is an excessive effort in the field of relationships, often (more often than we'd wish) with separative results, since the social pirouettes and verbal acrobatics fit very few effortlessly. The rest of us who will be called upon to use them, will have to draw the energy required from other, more essential parts of "relating", personal or professional, such as the de profundis expression and in consequence giving the other person the chance to understand us precisely and in depth. The result: superficial and likely ineffective communication which may finally lead to greater riffs in the shape of explosions in our private quarters, when we can no longer take the weight of managing properly our psychological dynamics, prone to doing a wild rain dance within us. 


Tuesday, 10 November 2015

Αναταράξεις Εν Όψει:
Νέα Σελήνη στο ζώδιο του Σκορπιού
11 Νοεμβρίου 2015

Read this passage in English here.


H Νεά Σελήνη της 11 Νοεμβρίου 2015, στην δέκατη ένατη μοίρα του Σκορπιού [19°e00'], με ωροσκόπο στην πρώτη μοίρα του Καρκίνου [00°a44’], με συντεταγμένες Αθήνας,  δείχνει προς δύο αρκετά διαφορετικές κατευθύνσεις. Από την μία μιλάει για μια καλώς κείμενη αυτογνωσία που μας έχει φέρει όλους πιο κοντά στην συνειδητοποίηση του ποιοί αληθινά είμαστε, του πως έχει επιδράσει η ανατροφή μας και το παρελθόν μας επάνω μας και στην παρούσα κατάστασή μας, αλλά και το πως περίπου θέλουμε να είναι οι καινούριες βάσεις στις οποίες θα στηρίξουμε την ζωή μας στο εξής. Μιλά επίσης για μία γενναία προσπάθεια αναπροσανατολισμού και αναθεώρησης των στόχων και δραστηριοτήτων μας αλλά ακόμη και των ανθρώπων που στελεχώνουν τον φιλικό μας κύκλο. Και όλα αυτά με μεγάλο προσωπικό κόστος, επισταμένη και διαρκή προσπάθεια, τέτοια που να δικαιολογεί την αίσθηση ότι πλησιάζουμε στην πηγή. Ότι είμαστε πολύ κοντά στο να ισορροπήσουμε και βρούμε χαρά, δημιουργικότητα, απόλαυση.

Η άλλη όψη της Νέας Σελήνης όμως είναι κάπως διαφορετική και δεν λέει να μας αφήσει να απολαύσουμε τον καρπό των κόπων μας. Όχι πριν αυτοί ολοκληρωθούν, όχι πριν η δράση μας γίνει άψογη, όχι πριν καταστούμε δεξιοτέχνες και κύριοι των νέων ιδεών, τεχνικών, κύκλων γνωριμιών που ήδη έχουμε γευτεί. Αυτή η όψη μας θυμίζει ότι είμαστε ακόμη πολύ στην αρχή του νέου αυτού κύκλου που ανοίγουμε και το να νομίζουμε ότι τα έχουμε ήδη καταφέρει είναι χαριτωμένο, αλλά κάπως παιδιάστικο.

Νέα Σελήνη, 11 Νοεμβρίου 2015, ώρα 19.47, Αθήνα, Ελλάδα

Αυτό θα το καταλάβουμε μέσα από ανατροπές στην ατομική και οικογενειακή ρουτίνα που τόσο πασχίσαμε να στήσουμε. Συγκεκριμένα συμβάντα θα έρθουν να ζητήσουν τον αναπροσανατολισμό μας για το μέλλον. Ως επίσης και να δείξουν την πόρτα σε ανθρώπους που θεωρούμε πολύ κοντινούς μας, στους οποίους πιστεύαμε ότι μπορούμε να βασιζόμαστε, που θεωρούσαμε οικογένεια και μπαινοέβγαιναν στο σπίτι και τον ιδιωτικό μας βίο. Παρομοίως θα αρχίσουμε να διακρίνουμε τους αμνούς από τα ερίφια και στον ευρύτερο οικογενειακό μας κύκλο αφού μικροπαρεμβάσεις, επικρίσεις αλλά και τρικλοποδιές θα βγουν στην επιφάνεια και θα μας δείξουν μία διαφορετική εικόνα από αυτή που είχαμε μέχρι πρότινος στο μυαλό μας.

Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, θα γίνει ιδιαίτερα δύσκολο πλέον να θεωρούμε αβλαβείς τις όποιες επεμβάσεις τρίτων μέσα στον ιδιωτικό μας χώρο, κυριολεκτικό ή μεταφορικό. Οι συστάσεις δεν θα φαίνονται πια τόσο αθώες αλλά μία πολύ απτή προσπάθεια να μας υποδειχτεί το τι δεν κάνουμε καλά και τι «είναι για το καλό μας» σε προσωπικό, οικονομικό και επικοινωνιακό επίπεδο. Αυτό αφορά τόσο τους ελεύθερους αλλά και όσους έχουν πλέον την δική τους οικογένεια. Σε αυτή την τελευταία περίπτωση χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή γιατί εάν υπάρχουν παιδιά μπορεί κάλλιστα να χρησιμοποιηθούν ως Δούρειοι Ίπποι για τα προαναφερθέντα, αφού πολλές φορές οι ανάγκες τους καλύπτονται με την συνδρομή της ευρύτερης οικογένειας και όχι μόνο των γονέων.


Με αυτά κι εκείνα, εκεί που νομίζαμε ότι είχαμε βάλει πλώρη για πιο ήρεμα νερά μπορεί να βρεθούμε τελικά να αμφιβάλλουμε για τις επαγγελματικές μας επιλογές, αλλά και την κοινωνική στάση που κρατούμε. Για αυτές τις ίδιες συνειδητοποιήσεις ακόμη που μέχρι πρότινος αποτελούσαν μία υπόσχεση ότι όλα θα πάνε καλά στο τέλος. Ας προσπαθήσουμε να το αποφύγουμε αυτό μη αποζητώντας την επιβεβαίωση του οικείου περιβάλλοντος σαν παιδάκια που επιζητούν το «μπράβο» των γονιών τους. Αντίθετα ας σφίξουμε τα δόντια και ας συνειδητοποιήσουμε ότι πλέον εμείς είμαστε οι ενήλικες της ζωής μας κι εμείς πρέπει να αποφασίζουμε τι, ποιος, γιατί και για πόσο. Ο καλύτερος τρόπος που προσφέρει αυτή η αστρολογική συνθήκη για να το κάνουμε είναι  να συνειδητοποιήσουμε ότι η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μία μέρα και να μην αμφιβάλλουμε για την κατεύθυνση που έχουμε επιλέξει ακόμη κι αν χρειαστεί να κάνουμε διορθώσεις στην πορεία.

Επιπλέον χρειαζόμαστε συγκεκριμένες κινήσεις για να οριοθετήσουμε την οικονομική διάσταση της καριέρας μας και των σχετικών επιδιώξεών μας. Η Νέα Σελήνη της Τετάρτης δείχνει ότι δεν έχουμε κάνει παρά μερικά βήματα στον δρόμο μας και ο τελικός μας στόχος είναι ακόμη ασαφής. Το να βάλουμε σε μία τάξη χαρτιά, χρήματα, ανάγκες αλλά και διαθέσιμους πόρους για να δρομολογήσουμε τα σχέδια μας, μπορεί να ακούγεται βαρετό αλλά είναι μία διαδικασία που εντέλει θα μας χειραφετήσει και θα τραβήξει και την αυλαία για το ποιόν των συνεργατών μας. Το φιλτράρισμα έτσι θα γίνει σχεδόν αυτομάτως. Θα παραμείνει όποιος μπορεί να αναπνεύσει και να κινηθεί μέσα στο νέο μας μοτίβο.

Σαφώς και η ευχαρίστηση που ανέφερα παραπάνω και την οποία οσμιζόμαστε αλλά ακόμη δεν μπορούμε να αγγίξουμε αναφέρεται και στο ερωτικό κομμάτι που υπόκειται στις ίδιες ακριβώς επιδράσεις. Κι εκεί νομίσαμε ότι είχαμε καθαρίσει το τοπίο και μάλιστα φυτέψει και πολύ ωραία πράγματα και περιμέναμε μία πλούσια σοδιά χαράς, απόλαυσης και έρωτα. Δεν είναι ότι δεν θα έρθει, αλλά τα δύο άτομα που εμπλέκονται στο ερωτικό παιχνίδι μπορεί να συνειδητοποιήσουν ότι η οπτική τους για τον κόσμο, την κοινωνία και το πως θέλουν να παρουσιάζονται μέσα σε αυτά, από τις συνανστροφές με τον φιλικό τους κύκλο, μέχρι τα πιστεύω τους και τον τρόπο διασκέδασής τους δεν είναι τόσο κοντά όσο ο έρωτας τους έβαλε να πιστέψουν.


Η σύσταση εδώ είναι μία: ας μην περιχαρακωθεί ο καθένας μας στο κάστρο του οικείου του. Ας αναγνωρίσουμε ότι πάντοτε ο έρωτας απαιτεί ένα κάποιο ρίσκο. Εάν βέβαια οι ενδιαφερόμενοι είναι αποφασισμένοι να ερωτευτούν ως ο πραγματικός τους εαυτός κι όχι ως μία φανταστική εικόνα που  πλάστηκε κατά την διάρκεια της ζωής τους. Κοινώς ας αφήσουμε τις ανατροπές να μας «ανοίξουν» περισσότερο, να αφαιρέσουν ή να προσθέσουν στην εικόνα του «ιδανικού» που πλάσαμε στη φαντασία μας και επιδιώξαμε με όλες μας τις δυναμείς, να δούμε και διπλανά χωράφια, να αφήσουμε να φανούν και οι κατάδικοί μας χώροι που ούτως ή άλλως παλεύουν να κάνουν την εμφάνισή τους. Ας είμαστε ειλικρινείς ακόμη κι αν η αληθινή μας εικόνα δεν είναι ακόμη έτσι όπως θα την θέλαμε. Είναι ατόπημα να θυσιάζουμε το παρόν σε ένα οποιοδήποτε παρελθόν ή μέλλον. Μια πιο στενόμυαλη ή δογματική θέση θα πετύχει να κρατήσει τα προσχήματα μόνο για πολύ λίγο πριν επιφέρει την κατάρρευση ολόκληρης της απόπειρας για σχέση, αφού δεν θα έχουν γίνει οι απαραίτητες προσαρμογές στο εποικοδόμημα για να αντέξει τις τεκτονικές μεταβολές στα θεμέλια.

Εδώ, η επιλογή που καλούμαστε να κάνουμε είναι αν θα μεγαλώσουμε, θα διευρυνθούμε, θα ανοίξουμε για να χωρέσουμε ότι επιθυμούμε και να σπρώξουμε εκτός ορίων μας ότι δεν μας ταιριάζει ή αν θα πετάξουμε την πυξίδα που βρήκαμε και θα αφεθούμε να περιπλανώμαστε ασκόπως ελπίζοντας κάποια αόριστη στιγμή στη θέα ενός γνώριμου λιμανιού. Συνιστώ ανεπιφύλακτα το πρώτο, έστω και με φόβο, έστω και με πάθος. Κάποια στιγμή άλλωστε πρέπει να επιβληθούμε και σ’ αυτό το οικείο δίδυμο της συμφοράς.

Για να παρακολουθήσετε το πως θα επηρεάσει η Νέα Σελήνη το κάθε ζώδιο κάντε κλικ στο παρακάτω βιντεάκι:



 * Η Νέα Σελήνη της Τετάρτης θα γίνει περισσότερο αισθητή από όσους έχουν γεννηθεί στο τέλος του β'  δεκαημέρου και τις αρχές του γ' δεκαημέρου των σταθερών ζωδίων: Ταύρου, Λέοντα, Σκορπιού και Υδροχόου καθώς και τις πρώτες ημέρες των παρορμητικών ζωδίων: Κριού, Καρκίνου, Ζυγού και Αιγόκερου. Η ακριβής επίδραση οποιασδήποτε αστρολογικής συνθήκης μπορεί να αποσαφηνιστεί μόνο μέσα από την μελέτη του προσωπικού γενεθλίου αστρολογικού χάρτη και δεν μπορεί να υποκατασταθεί από καμία γενική ανάλυση.

**  Για την Ελλάδα, με συντεταγμένες Αθήνας, ο ωροσκόπος αυτός στην πρώτη μοίρα του Καρκίνου θίγει το θέμα της ανάγκης για τον ορισμό μίας νέας ταυτότητας και μάλιστα όχι μίας νέας ταυτότητας προς ευρεία και εξωτερική κατανάλωση, αλλά μίας νέας ταυτότητας για την ίδια την χώρα, για τους ανθρώπους που ζούνε σε αυτήν. Από εμάς και για εμάς.

Η προσπάθεια αυτή φαίνεται να γίνεται με μία συναίνεση πολιτικής ηγεσίας, ΜΜΕ και λαϊκής διάθεσης. Της πρώτης μέσα στην ακραία της ασάφεια και την αδυναμία να θέσει και να εκφράσει σαφέστερους στόχους, καθώς και στη διάθεση σκληρότητας απέναντι στην τρίτη ηλικία (σε ότι αφορά το ασφαλιστικό και το σύστημα υγείας) αλλά και στους έχοντες ακίνητη περιουσία (όπου το ποιοι είναι οι έχοντες, αλλά και ο βαθμός σκληρότητας απέναντι στην τρίτη ηλικία υπαγορεύονται έξωθεν των οικείων συνόρων). Των δευτέρων ως επικοινωνιακών καναλιών των άσπονδων φίλων της χώρας, στο πρόσωπο των πλοιοκτητών και της οργανωμένης εκκλησίας, και των τρίτων - ημών των ιδίων - στην ελπίδα ότι στο πρόσωπο του αρχηγού της χώρας έχουμε βρει πια την Μητερούλα  που θα μας διασφαλίσει μια ρέουσα καθημερινότητα ώστε να επανέρθουμε στις διασκεδάσεις και τα σκορπίσματά μας έναντι του λογικού Πατερούλη που θα μας εγγυόταν την ύπαρξή μας στο παγκόσμιο τερέν, τακτική προηγούμενων κυβερνητικών σχημάτων.

Ίσως το πιο αξιοσημείωτο της όλης συγκυρίας είναι η κυκλικότητα και το πόσο κλειστό είναι το σχήμα που αντικατοπτρίζει αφού μιλάει για μία ηγεσία αριστερού ιδεολογικού μανδύα που στηρίζεται όμως από τους ισχυρότατους του χρήματος σε βάρος αυτών που υποτίθεται ότι θα προστάτευε ώστε να μπορεί να δώσει σε αυτούς τους τελευταίους, τόσο όσο τους είναι αναγκαίο για να συνεχίσουν να εθελοτυφλούν ως προς το γελοίον του πράγματος και να αφήνουν στην ησυχία τους, τους παραπάνω ισχυρότατους.

Η συγκεκριμένη αστρολογική συνθήκη θα μπορούσε να φέρει στο προσκήνιο το θέμα της φορολόγησης της πολύ μεγάλης περιουσίας (που κανείς δεν αναφέρει). Αυτό γιατί ναι μεν, οι εταίροι φροντίζουν για μια μετριασμένη σκληρότητα απέναντι στον «λαό» υπό την μορφή των προσλήψεων αλλά και της αναγγελίας αυξήσεων στον δημόσιο τομέα, ετοιμάζονται να θίξουν δε ένα θεμελιώδες τραύμα των διαβιούντων σε αυτή την χώρα, το θέμα του «σπιτικού». Το θέμα των ημερών, οι πλειστηριασμοί της πρώτης κατοικίας μπορεί να φαίνεται πολύ απλό αλλά δυστυχώς κεντρίζει άμεσα το θεμελιώδες τραύμα των όσων επέλεξαν να πουν αυτή την χώρα σπίτι τους και δεν είναι άλλο από μια αρχαία ανασφάλεια ως προς την ύπαρξη δικού τους τόπου και χώρου.

Την ιστορία του ελλαδικού χώρου την γνωρίζουμε λίγο πολύ όλοι. Στο πλαίσιο της το να αφαιρέσεις από ανθρώπους που πασχίζουν να σφίξουν τα δόντια τους, να φτιάξουν ταυτότητα και να δημιουργήσουν μέσα σε συνθήκες διαρκώς αυξανόμενης στέρησης, την δικλείδα ασφαλείας τους, δυστυχώς είναι σαν να τραβάει κανείς άτεχνα το κάτω κάτω κομμάτι του Jenga: Θα καταρρεύσουν όλα τα τουβλάκια. Το ακόμη πιο ελεεινό δυναμικό είναι η εκμετάλλευση αυτού του φόβου για την ήσυχη επιβολή των υπολοίπων σκληρότερων πολιτικών.

Το άλλο ενδεχόμενο που μπορεί κάλλιστα να υποστηρίξει ο αστρολογικός χάρτης που έχω μπροστά μου είναι αυτό της αναστάτωσης/τρομοκρατίας. Θέλω να αισιοδοξώ και να πιστεύω ότι θα αποφευχθούν συγκεκριμένα συμβάντα και η «τρομοκρατία» η οποία διαφαίνεται εδώ εξαντλείται στα παρόντα κοινωνικοοικονομικά μαγειρέματα και την σχεδιαζόμενη για μεθαύριο γενική απεργία. Για το γεγονός ότι αυτό είναι το καλό σενάριο, τα σχόλια δικά σας. Προσωπικά πιστεύω ότι ακόμη και η αναβάθμιση των όποιων συγκρούσεων σε ένα λεπτοφυέστερο επίπεδο συνιστά πρόοδο, έστω και αργή, έστω και μικρή.

Ελπίζω αυτή η Νέα Σελήνη να τραβήξει κάποια εκατοστά την κουρτίνα και να αφαιρέσει την προσωπίδα αυτής της μητρικής στάσης που εκμεταλλεύεται το σύμπαν άπαν αυτή την εποχή και όχι μόνο η κυβέρνηση. Όχι γιατί επιθυμώ να επιστρέψει η χώρα σε κατάσταση πανικού, ούτε γιατί επιθυμώ την επιστροφή σε πρότερα εσφαλμένα μοντέλα. Απλώς γιατί θα ήθελα να σταματήσουμε να βαδίζουμε στα σκοτεινά. 


Bumpy Ride Ahead:
New Moon in Scorpio
11 November, 2015

Διαβάστε αυτό το κείμενο στα ελληνικά εδώ.


The New Moon of the 11 November, 2015, on the nineteenth degree Scorpio [19°e00'], with ascendant on the first degree Cancer [00°a44’], with coordinates for Athens, Greece, is pointing at two quite separate directions. On one hand, it speaks of a well placed self-knowledge that has brought us closer to becoming conscious of who we truly are, of how our bringing up and our past has effected us and our present condition, but also of how we want the new bases on which we will establish our lives from now on, to be. It also speaks of a brave attempt to re-orientate and revise our goals and activities, and filter the people that constitute our friendly acquaintance. All of these, at great personal cost, with persistent and continuous effort, such as to justify a sense of proximity to the source; that we are very near finding equilibrium, happiness, creativity, pleasure.

However, the other face of this New Moon is rather different and does not mean to let us enjoy the fruit of our labour. At least not before our effort is complete, our action is impeccable, not before we establish ourselves as virtuosos and masters of new ideas, techniques, circles of acquaintances that we have already tasted. This side reminds us that we are still very much at the beginning of this new cycle we are opening and that thinking we have already made it is cute, but somewhat childish.

New Moon,, 11 November 2015, 19.47, Athens, Greece

We will come to realise the above through reversals of the personal and family routine we have striven to set up. Specific events will dictate that we re-orientate our future. They will also show to the door people that we consider very close to us, whom we had thought we could count on, thought family and who came and went  as they pleased. We are similarly going to start telling the sheep from the goats in our extended family, since petty interventions, criticisms and trip ups will come to show and paint a different picture than the one we had in mind. 

In this context, it will become exceedingly difficult to continue perceiving the interventions of third parties in our private space, literal or metaphorical, as harmless. Recommendations will not seem so innocent, but appear as tangible attempts to be shown what we are not doing well and what "is for our own good" on the personal, financial and communication level. This refers to both those who are single and those who have their own family. Where the latter are concerned, extra care is required because if there are children they could well be used as Trojan Horses for all the abovementioned, since children's needs are often met with the help of the extended family. 


With this and that, while under the impression we were steering towards calmer waters, we may find ourselves doubting our career choices and our social stance - doubting the very realisations that up until recently held a promise that everything would be OK in the end. Let's try to avoid this and not yearn for the approval of our familiar environment like insecure children. On the contrary, let's clench our teeth and come to terms with that now, we are the adults in our lives and we must decide what, who, why and for how long. The best way to do it, as this astrological event points out, is to realise that Rome was not built in a day and stop questioning our direction, even if we may need to make more adjustments down the line.

Moreover, we need to take specific action in order to delineate the financial aspects of our career and associated goals. Wednesday's New Moon suggests we have taken but a few steps on our path and that the final goal is still unclear. Putting paperwork, money, needs and available resources in order so as to streamline our plans may sound boring but is a process that in the end will result in our emancipation and reveal the quality of our partners. In this manner, the filtering process will be almost automatic: those who can breathe and move within our new paradigm, will remain.

Clearly the pleasure mentioned above, whose scent we're already picking up but which we cannot yet access, also refers to our love life - currently under the exact same influences. There also, we believed we had cleared the stage and planted very nice things, and were anticipating a crop rich with joy, pleasure and love. Not to say it isn't underway, but any two individuals involved in a game of love, may suddenly realise that their viewpoint on world, society and how they wish to appear in these contexts - from socialising with their friends, to their beliefs and the preferable way of entertainment, are not as close as love had them believe.


A single recommendation: let us not barricade ourselves within our castle of the familiar. Let's acknowledge that love always entails some risk. That is, if the people in question are determined to fall in love as their true selves and not as an imaginary portrait crafted in the course of their lives. In other words, let's allow the upcoming changes open us up, take away from or add to the "ideal" image we have moulded in our phantasy and pursued with all our might; to show us adjacent fields, to let our very own spaces show - they are already fighting to emerge. Let's be honest even if our true image is not yet as we would wish it. All in all, sacrificing the present to any past or future is a major faux pas. A more narrow-minded or stubborn position will succeed in keeping appearances up for a very little while, before it results in the collapse of the entire attempt at a relationship. The superstructure will not have undergone the adjustments required to sustain the tectonic shifts at the foundation.

Here, we are called upon to chose whether we will grow, expand and open up to hold everything we wish and push out what we don't need, or throw away the compass we have found, letting ourselves wander aimlessly in hope for the sight of a familiar port at some indefinite point. I wholeheartedly recommend the former, be it with fear, be it with passion. In any case, at some point we also ought to assert our authority over this last disastrous pair.


 *Wednesday's New Moon will mostly be felt by those born at the end of the second decanate and the beginning of the third decanate of the fixed starsigns: Taurus, Leo, Scorpio and Aquarius, as well as by those born on the first days of the cardinal starsigns: Aries, Cancer, Libra and Capricorn. The exact nature of the influence of any astrological event on a person can be discerned only through the study of their personal natal chart, and cannot be replaced by any general analysis.